Etter mange års oversettelsesarbeid publiserte Det Mosaiske Trossamfund i 2021 Oslo-sidduren. Med Oslo-sidduren er for første gang bønneboken tilgjengelig med norsk oversettelse og kommentarer. Hva er det som er spesielt ved den norske oversettelsen? Hvordan er sidduren organisert? Og hvilke utfordringer har man møtt på i arbeidet med oversettelsen? Disse spørsmålene vil diskuteres i samtalen som ledes av Gunnar Haaland, i møte med Yvonne Needlestone og rabbiner Joav Melchior.