Bryllupsinvitasjon

Rachel Simann var svensk-norsk-jødisk forretningskvinne. Hun var født i Karlstad som nest eldst i en søskenflokk på fire til Benjamin og Sara Simann. Familien kom til Norge og Kristiania i 1887. Rachel vokste opp i området rundt Hausmannskvartalet i hovedstaden, et område svært mange jøder slo seg ned i rundt forrige århundreskifte. I 1907 etablerte Rachel firmaet Tobacco Company, Simann & Co i Karl Johans gate 7. I 1916 giftet hun seg med den svenske tobakksfabrikanten Carl Matulsky. Seks år senere fikk ekteparet en datter, Brita. Ekteskapet ble oppløst i 1938. Fra annen halvdel av 1920-tallet etablerte Rachel diverse forretningsforetak i Drammen, hvor hennes foreldre og søsken lenge hadde drevet handelsvirksomhet. 

Høsten 1942 hadde Rachel og Brita bosted på Lier ved Drammen. I kraft av å være svenske statsborgere kunne de lovlig forlate landet etter anslaget mot jødene i Norge. I november samme år kom de over grensen til Sverige. Også Rachels gjenlevende søster Amalie, samt nevøen Robert Simann kom seg over til Sverige. Rachels tidligere ektemann og Britas far, Carl Matulsky var imidlertid ikke så heldig. Han og hans nye kone, Anna, ble deportert med Donau 26. november 1942, og drept i Auschwitz 1. desember samme år.

Etter frigjøringen vendte Rachel tilbake til Drammen. Her gjenopptok hun sammen med søsteren Amalie driften av firmaet Manufakturutsalget AS. Datteren Brita, som hadde giftet seg i Stockholm i 1943, ble værende i Sverige til sin død. Rachel Simann døde i Drammen i 1969, 82 år gammel.