Jødiske kulturdager 6.-9. september 2008

Over hele Europa markeres European Day of Jewish Culture første søndag i september og med et nytt tema hvert år. I 2008 er temaet musikk.

Jødisk museum i Oslo har deltatt i denne markeringen allerede tre ganger, men i år får feiringen en ganske annen størrelse og betydning og årets tema: Musikk! passer spesielt godt.

Lørdag 6. september

Klezmernatt på Grünerløkka
Denne kvelden vil by på noen av Skandinavias beste band og musikere innenfor klezmertradisjonens mange uttrykk. Svenske, danske og norske musikere møtes til en gnistrende konsert på Grünerløkka der de fleste av de tidlige jødiske innvandrerne i Oslo bodde før 2. verdenskrig. Sang og musikk i den gamle, jiddishe tradisjon var deres medbrakte musikalske arv.

Denne musikken har de senere år fått en enorm popularitet over store deler av verden, ikke minst i USA. Det arrangeres Klezmerfestivaler mange steder, og denne lørdagen blir det musikkfest i Oslo!

Fra Sverige kommer bandet Sabbath Hela Veckan, fra Danmark Channe Nussbaum & Klezmofobia. Norge blir representert av Urban Tunélls klezmerband og Shira Etana klezmerorkester.

Sted: Fabrikken, Nedregate 7. Dørene åpnes kl. 20. Billettpris: 250,-
Billetter kan bestilles på www.billettservice.no, tlf. 815 33 133 eller kjøpes ved inngangen.

Søndag 7. september

”Jødisk matkultur – identitet og tradisjoner”. Familiedag ved museet i Calmeyers gate 15
Kom og spis søndagslunsj i Calmeyers gate! Jødisk Museum i Oslo inviterer til spennende smaksopplevelser med rot i gamle og nye mattradisjoner fra Øst-Europa til Midt-Østen. Aktiviteter for barna. Anledning til kjøp av utvalgte produkter.

Sted: Jødisk Museum i Oslo, Calmeyers gate 15. Arrangementet åpner kl. 13.00. Matbonger: 25,- pr. stk.

”Skomakeren som var så glad i å synge”. Premiere på barneteaterforestilling i Kulturkirken Jakob
Golde, en jødisk bestemor i Oslo forteller stadig sine barnebarn eventyr, legende og historier fra den gamle jiddishe kulturarven. En dag dukker historien om den syngende skomakeren frem fra hukommelsen. Figurene kommer opp av skuffene på kommoden og sammen med dukker og animasjoner, nykomponert musikk og tradisjonell jødisk klezmermusikk, skapes nytt liv til et gammelt jødisk eventyr. En teaterforestilling for hele familien. Basert på Eva Scheers fortellinger.

Forestillingen er laget av Ivanir Hasson Olsen
Medvirkende: Safira Hasson og Ivanir Hasson Olsen
Animasioner: Sabotage productions
Regi: Niklas Ågren

Forestillingen er støttet av:
Norsk kulturråd DKS
Fond for lyd og bilde
Fond for utøvende kunstnere
Telemark fylkeskommune
Fritt ord
Tinn kommune
Tinn Sparebank

Sted: Kulturkirken Jacob, Hausmanns gate 14. Tid: Kl. 16.00. Billettpris: Voksne kr. 100,- / Barn (5-16 år) - studenter - pensjonister kr. 60,-
Billetter kan bestilles på www.billettservice.no, tlf. 815 33 133 eller kjøpes ved inngangen

”Issay Dobrowens musikk”. Konsert i Levinsalen, Norges Musikkhøyskole

Issay Dobrowen var dirigent for Oslo Filharmoniske orkester fra 1927-1931 og ble senere en meget berømt og ettertraktet dirigent ute i verden. Han ble også kjent som en god komponist og denne konserten vil presentere noen av hans klaververk og verk for fiolin og klaver. Konserten er ved fiolinisten Ole Bøhn og pianistene Joachim Kjelsaas Kwetzinsky og Yaron Kohlberg. Konferansier: Mona Levin. Sted: Norges Musikkhøyskole, Levinsalen, Slemdalsveien 11. Tid: 19.30. Gratis entré

Mandag, 8. september

Offisiell åpning av Jødisk museum i Oslo med utstillingen: ”Friheten vinnes ikke bare en gang…..”
Utstillingen er ment å hedre poeten og den politiske aktivisten Henrik Wergeland gjennom å rette søkelyset på spesielle og ukjente sider av jødisk kultur og historie i Norge, nemlig bidragene til norsk kulturliv og til kampen for Norges frihet under 2. verdenskrig. På den måten skal utstillingen handle om ulike aspekter av friheten.

Det var svært langsomt at jødisk liv tok sin plass i Norge. Første gang en norsk jøde framsto offentlig, var ved avdukingen av Wergelands-monumentet i Studenterlunden i 1881. På det tidspunktet var det bare mellom 40 og 50 jøder i Norge. Det er derfor ikke uten grunn at det tok tid før norsk-jødiske kunstnere gjorde seg gjeldende i landet. Det var imidlertid jødiske kunstnere i Norge allerede fra 1851 og framover. Det var sangere, teaterfolk og andre som bare rent midlertidig tok opphold i landet og dermed bidro til norsk kunstliv, men senere også særegne bidrag fra norsk-jødiske kunstnere.

Som alle andre norske menn, var jøder del av det norske mobiliseringsforsvaret. Norske jøder deltok derfor i grensevakten mot Sverige i 1905. Det tyske angrepet på Norge 9. april 1940 gjorde at jødene i Norge ble stilt overfor helt spesielle utfordringer i forhold til andre nordmenn. Den nazistiske rasetankegangen, innføringen av et styre utgått fra Nasjonal Samling og de senere restriksjoner norske jøder opplevde, satte jødene i en særegen posisjon som ofre for Tysklands okkupasjon.

Likevel deltok mange jøder i felttoget i Norge 1940 - også jødiske flyktninger fra Mellom-Europa. Bidrag ble også gitt til motstandskampen på flere felt. De jøder som klarte å flykte unna da aksjonen mot jødene ble igangsatt høsten 1942, var med i norske styrker i Storbritannia, Canada og Sverige. Dette gir uttrykk ikke bare for motstanden mot tilintetgjørelsen, men også for en aktiv deltakelse i kampen for Norges frihet av jødiske menn og kvinner.

Åpningen er et lukket arrangement! Utstillingen er åpen for publikum fra tirsdag 16. september.

Teaterforestillingen ”Fabrik - The Legend of M. Rabinowitz”. Prøvesalen, Det Norske Teater
Moritz Rabinowitz var en mann med visjonære egenskaper– og på grunn av sin åpne, krasse motstand mot Hitler-regimet og nazismen, ble han tidlig arrestert og deportert. Han ble drept i Sachsenhausen 27. februar 1942. Historien om Moritz Rabinowitz og hans jødiske families liv i spennet mellom to kulturer i Norge, formidles i form av et særegent figurteater, med mørke og enkelt utformede kulisser.

20 forskjellige dukker gjør ”Fabrik” til en forestilling full av overraskende visuelle elementer og karakterer. Replikker og musikk kombinerer tragedie og humor og europeiskjødisk og norsk eventyrtradisjon. Musikken er spesialkomponert og henter elementer fra norsk og jødisk klangverden.

Teaterselskapet Wakka Wakka Productions har sin base i New York og består av 3 amerikanere og en nordmann. De gjestet Norge i 2006 med The death of Little Ibsen, og har skapt oppsikt med sine figurteater¬forestil¬linger for voksne. Wakka Wakkas scenekunst er nyskapende og sjelden i Norge. ”Fabrik” hadde premiere i New York i januar 2008, og fikk strålende kritikker, ikke minst i New York Times.

Forestillingen spilles i Det Norske Teater, Prøvesalen, 8., 9. og 10. september kl. 19. Forestillingen er på engelsk.

Sted: Det Norske Teatret, Prøvesalen, Kristian IVs gate 8. Billettpris: Voksne kr. 200,- / Studenter og pensjonister kr. 165,- / Grupper over 10 personer kr. 165,-
Billetter kan bestilles på www.detnorsketeatret.no eller kjøpes/bestilles i billettluken på teatret, tlf. 22 42 43 44.

Tirsdag 9. september

Tirsdag 9. september avsluttes Jødiske Kulturdager 2008 med en enestående musikalsk stand-up begivenhet i Christiania theater

ROSENBAUM ROSENBAUM & ROSENBAUM - "en familiekrønike med sang, musikk og humor"

Den store, danske entertainer SIMON ROSENBAUM og hans to skuespillerdøtre Pia og Ina-Miriam har, spesielt til denne anledning, satt sammen et program som beskriver en musikalsk families hyllest til sine jødiske røtter... Jødisk humor er skarp, full av selvironi og sorgmunter latter og har vært en overlevelseskraft gjennom den jødiske historien. Jødiske komikere er vi ikke bortskjemt med i Norge, gå ikke glipp av denne anledning! Simon Rosenbaum ble i 2008 utnevnt til dansk revys æreskunstner. Sted: Christiania Teater, Stortingsgaten 16. Tid: 20.30. Billettpris: kr. 285,- Billetter bestilles på Christiania Teater, tlf. 22 00 77 11, e-post: post@christianiateater.no og billettservice 815 33 133.

Hold av dagene 6 – 9. september til Jødiske Kulturdager!

Jødiske Kulturdager 2008 er støttet av:
Arbeids- og Inkluderingsdepartementet, Det Kgl. Forsvarsdepartement, Fond for Lyd og Bilde, Fond For Utøvende Kunstnere , Kultur- og kirkedepartementet, Nordisk kulturfond, Norsk Kulturråd og Oslo Kommune

Museet har fått utarbeidet en egen brosjyre av Bison Design til kulturdagene:

Last ned brosjyre (pdf-format)

Foto av Urban Tunnélls Klezmerband tilhører Urban Tunnélls Klezmerband. Foto i artikkel av forestillingen "Fabrik" tilhører Wakka Wakka. Foto av Simon Rosenbaum tilhører Simon Rosenbaum.

This aricle was written by Sidsel Levin den 15.4.2008